Guía práctica / IA generativa
Artículo 50: cómo señalar el contenido generado con IA
Una marca invisible, unas credenciales de contenido y un aviso al público cumplen funciones distintas. Entenderlas ayuda a preparar una entrega sin asumir que cualquier archivo generado ya lo trae todo resuelto.
Marcado técnico y aviso al público son cosas diferentes
El artículo 50 del Reglamento europeo de IA distingue obligaciones según el papel de cada participante. El marcado legible por máquina corresponde a los proveedores en los supuestos previstos; la divulgación de determinados contenidos, como los deepfakes, afecta a responsables del despliegue.
El Código de buenas prácticas de la Comisión ofrece una vía voluntaria para ayudar a cumplir esas obligaciones. Firmarlo no permite dar por correcto cualquier archivo o publicación.
No todas las piezas tienen el mismo tratamiento
El artículo contempla condiciones y excepciones. Las obras manifiestamente artísticas o de ficción tienen un régimen de divulgación adaptado. Para textos sobre asuntos de interés público, también importa la revisión humana o el control editorial con una persona responsable de la publicación.
Por eso, la pregunta inicial no es «¿lleva IA?», sino qué contenido es, cómo se utiliza y qué obligación corresponde a cada participante.
El calendario tampoco es idéntico para todos los casos: existe una transición hasta el 2 de diciembre de 2026 para el marcado del artículo 50.2 en determinados sistemas comercializados antes del 2 de agosto. Consulta el calendario del Reglamento de IA para situar cada obligación.
Qué aporta cada tipo de señal
| Señal | Para qué sirve | Qué no debes asumir |
|---|---|---|
| Marca de agua técnica | Ayudar a detectar una procedencia sintética | Que resista cualquier transformación |
| Credenciales C2PA | Verificar información firmada de procedencia | Que demuestren la verdad de la escena |
| Aviso visible o audible | Informar a la persona que recibe el contenido | Que sustituya todos los requisitos técnicos |
C2PA permite verificar información de procedencia vinculada a un archivo. Los metadatos pueden perderse en determinadas transformaciones, y su ausencia no demuestra que una pieza sea falsa. Tampoco son un registro de derechos de autor.
Prepara la entrega en cuatro pasos
- Identifica qué elementos se generaron o manipularon y conserva el original.
- Comprueba qué señales incluye realmente la herramienta utilizada.
- Prueba la exportación y el canal de publicación: una conversión puede modificar la información disponible.
- Acuerda quién revisa la divulgación, dónde aparecerá y quién valida el archivo publicado.
Una nota de producción puede recoger el modelo, la fecha, los cambios humanos y los archivos de referencia. Ayuda a coordinar al equipo, pero no sustituye la información que deba recibir el público.
Si el proyecto incluye personas identificables, añade la revisión de sus permisos. El análisis de autoría y derechos de terceros es una comprobación distinta de la transparencia.
Para preparar esa entrega con su documentación, cuéntanos qué piezas van firmadas y a qué canal salen.
Fuentes
Comprobado el 20 de septiembre de 2026